Workshop LINHAS de TRANSMISSÃO

Decorreu este sábado a segunda sessão da Workshop Linhas de Transmissão com exemplos práticos de técnicas de determinação da velocidade de transmissão em cabo coaxial e linha aberta, determinação dos comprimentos elétricos e ajuste das linhas às frequências de ressonância com MFJ e analisador de espetro.

Um mapa de Radioamador para o PC ou para imprimir?

Descarregue aqui

ANACOM

Foi hoje publicado, no Diário da República nº 52, Série I, o DL nº 39/2015 que aprova os Estatutos da agora ANACOM, ex ICP-Autoridade Nacional de Comunicações.
Pode ser lido aqui.
No tocante à nossa atividade, destacamos:

- "...a ANACOM dispõe de poderes de regulamentação, supervisão, fiscalização e sancionatórios..."
- "...integração plena nas atribuições da ANACOM da matéria do planeamento civil de emergência no setor das comunicações...extinção, por fusão, da Comissão de Planeamento de Emergência das Comunicações (CPEC)..."
- "...definição ...das políticas de planeamento civil de emergência no setor das comunicações..."
e, ainda:
- "Os trabalhadores da ANACOM mandatados para o desempenho de funções de fiscalização, quando se encontrem no exercício das suas funções, são equiparados a agentes de autoridade...e gozam, nomeadamente, das seguintes prerrogativas:
a) Aceder a todas as instalações, terrenos, equipamentos, infraestruturas, meios de transporte e serviços das entidades sujeitas a inspeção e controlo da ANACOM e a quem com elas colabore;"
- "...A ANACOM pode divulgar a identidade das entidades públicas e privadas sujeitas a processos de investigação ou sancionatórios..." (ponham-se finos...)

Workshop LINHAS DE TRANSMISSÃO

Terá início no próximo sábado a workshop/sessão técnica sobre LINHAS DE TRANSMISSÃO, dividida em duas sessões, uma teórica no dia 14 e outra incluindo a componente prática no dia 21/03.
As sessões, abertas a todos os radioamadores, terão lugar entre as 15:00 e as 18:00 horas, com (o habitual) intervalo para café e decorrerão no local a indicar aos colegas inscritos.
As inscrições, que deverão ser enviadas para o email da Tertúlia trgm.pt@gmail.com até às 23:59 horas do dia 12 (quinta-feira), através do modelo abaixo ou simples indicação dos dados (Nome, indicativo e contatos) serão confirmadas no dia 13, por email ou SMS, com indicação do local.

NOTA: A aceitação está condicionada ao número de vagas com preferência aos Membros da TRGM.

Workshop BALUNs: 2ª sessão

Teve lugar, hoje, a segunda e última sessão do Workshop BALUNs, dedicada à construção de um balun com a relação de 4:1, por cada um dos participantes, seguida da medição, primeiro com o MFJ269 e depois no analisador de espectro.
De realçar o interesse na aprendizagem dos conceitos teóricos, transmitidos pelo nosso colega Mário Mateus-CT1AHM e a desmistificação seguida do "meter das mãos na massa" por parte dos participantes.
As fotos, falam por si!
Dos 160 aos 6 metros, sem sintonizador, com uma ROE abaixo de 1.4, até 300W PEP por menos de €10 de material ?!? É possível... e fácil!

Em 14 de Março continuamos com: LINHAS DE TRANSMISSÃO!

Transverter 70MHz<>28MHz: construção e montagem

A TRGM, através da sua Tertúlia do Ferro de Soldar, vai levar a efeito, nos primeiros 4 sábados de Maio, uma jornada técnica que consiste na construção e montagem de um transverter para os 4M.
Principais caraterísticas: montado em caixa de alumínio 120x97x40mm, ligado ao transcetor (unicamente) por um chicote de coaxial, alimentado a 12-14V DC, com saida em 70MHz de 10-15W (não precisa de separar o Transverter para usar o transcetor em 10M, basta comutar um inversor).

A ação é, como habitualmente, aberta a todos os radioamadores, contudo, serão privilegiados os Membros da Tertúlia no preenchimento das vagas.
O custo de todo o  material, incluindo caixa de aluminio, ronda os €120.

Inscrições: os Membros da Tertúlia já receberam uma comunicação sobre o assunto. 

Os restantes colegas radioamadores, que desejem participar na jornada técnica deverão manifestar o seu interesse, até às 24:00h do dia 4 de Março (próxima quarta-feira), para o email trgm.pt@gmail.com após o que serão contatados para indicação de mais pormenores.
__________________
TRANSVERTER: dispositivo eletrónico que, utilizado em conjunto com um transcetor, permite alterar a gama de frequências sobre a qual o transcetor pode receber e emitir (no caso, quando ligado, o seu emissor/recetor de 10 metros passa a funcionar nos 4 metros).

Workshop BALUNs - 1º sessão

Teve lugar, 
esta tarde em Coimbra,  
com uma participação
significativa,,
a 1ª sessão da 
Workshop BALUNs.

Com uma assistência atenta a sessão só terminou já passava das 1800 horas, com uma intervenção do colega CT1AL, diretor e proprietário da QSP-Revista de Radiocomunicações que nos honrou com a sua visita.

A Workshop terá a 2ª sessão no próximo sábado, dia 28, com os aspetos práticos da construção, medição e ajuste de um BALUN, por cada um dos participantes.

O material de apoio (apresentação e textos) estarão, em breve, disponíveis no sitio TRGM.Workshops acessível a partir do blogue da Tertúlia ao fundo da barra direita.

Silêncio por favor, QRP no ar

Organização Europeia de Radioamadores aberta à comunidade mundial do radioamadorismo

EURAO Party - Inverno 2015: silêncio por favor, QRP no ar

A Organização Europeia de Radioamadores anuncia a nova festa no ar com o lema: "silêncio por favor, QRP no ar". Lembre-se que este não é um concurso, é apenas uma reunião de rádio com algumas 'regras' simples, será melhor chamá-las de recomendações.

Data e hora: 28 de fevereiro e 1 de março de 2015, sábado e domingo, das 00:00-24:00 UTC. 

Ler mais em http://www.eurao.org/pt/node/678

Workshop Balun's: programa e inscrições

Conforme noticiado vão ter lugar nos próximos dias 21 e 28 de Fevereiro pf as duas sessões do Workshop BALUN's. Na primeira sessão, no dia 21 entre as 15:00 e as 18:00h, vão ser partilhados conhecimentos teóricos sobre BALUN's, modelos e cálculos (simples para radioamadores). Na segunda sessão, no dia 28 e no mesmo horário, disponibilizaremos material para que, cada um dos interessados, possa aplicar os conhecimentos adquiridos na construção de um balun, sua medição e variação/afinação.
A participação é gratuita. A literatura formativa é, igualmente, gratuito. O material para construção do Balun (a quem estiver interessado em construir, além de assistir) é cedido por €10.
Como o número de participantes é limitado, para que possamos garantir o lugar solicitamos o envio da inscrição, para o email trgm.pt@gmail.com até às 24:00 do dia 17-Fev. Confirmaremos lugar (ou não) e o local no dia 18 para um dos contatos fornecidos na ficha.

(clique na imagem para descarregar a ficha)

Revista RADIOAMATEURS de FRANCE, sem.:6 / Fev-2015

Aí estão, completamente gratuitas, 94 páginas de Radioamadorismo numa revista de distribuição semanal.

(clique na imagem para abrir)

CS7000, a solução para as várias plataformas digitais!

Noticiámos, há poucos meses, que Jerry Wanger, presidente da CSI, se tinha empenhado em colocar no mercado um equipamento para comunicações digitais ao preço de $100, antes do fim do ano e cumpriu. Ele está no mercado a trabalhar em DMR, plataforma já muito divulgada e em funcionamento no centro da Europa e que terá, em breve, o seu primeiro repetidor no litoral centro de Portugal.

Agora (parece que ouviu as preocupações de alguns radioamadores!) e anunciou, para Abril próximo, a chegada ao mercado do CS7000

com um preço de $249! (metade do preço dos equipamentos das marcas!)
É o único equipamento, até agora anunciado, que funciona em todas as plataformas: 
D‐STAR, DMR, NXDN, FUSION, P25, dPMR e ANALOG.
Para quem quiser saber mais pormenores técnicos clique em CS7000.
Dados sobre a EMPRESA (para evitar comentários xenófobos...).

Newsletter CEPT/ECC

A quem tem interesse em acompanhar e estar informado sobre a origem das questões, recomendamos a leitura da Newsletter da CEPT/ECC

Pode ler a edição de Janeiro aqui .

Como sabemos todas as normas relativas à prática do radioamadorismo são emanadas da CEPT ou da UIT (e nunca de qualquer outra organização) e veiculadas pela autoridade de cada país que, no nosso caso, é a ANACOM, a quem compete a divulgação.
Naquilo que a informação da ANACOM for omissa remete para a informação divulgada pela CEPT  ou UIT (clique em CEPT ou em UIT para ser encaminhado para as respetivas páginas)  .

Atividades da Tertúlia para 2015

A Tertúlia torna público o seu plano de atividades para o ano corrente.
É, sem dúvida, um plano ambicioso, particularmente, na parte formativa. São 24 horas de sessões técnicas, teóricas e práticas, distribuidas por 5 workshop's. São mais 12 horas na montagem de transverters (um por participante) para os 70MHz. São concursos, ativações e exercícios, sem esquecer, a Feira e os convívios.
Agosto, mês de férias para quase todos, será o único em que não há atividades.
Convidamos, assim, todos os colegas radioamadores (praticantes!) a juntarem-se a nós nestas atividades, a conviver e a divertirem-se!

(clique para ver/aumentar)

ARBA

A 

ARBA 

tem 

uma

nova 

página 

em

www.arba.com.pt

Em 2014 o número de radioamadores aumentou 10,1%...

... nos EUA! 
Foram emitidas mais 9.074 licenças, durante o ano de 2014, (+10,1%) nos Estados Unidos da América, curiosamente, um país onde existem 3 classes (Technician class, General class e Amateur Extra class) uma situação muito semelhante a Portugal (tão semelhante que algumas questões de exame são a tradução integral de exames americanos!). 
Em UK (onde o sistema é igual!) aumenta o número de radioamadores com maior percentagem no acesso à classe mais elevada (Full/Advanced).
Curiosamente, em paises como Espanha e Itália, onde existe um único exame de acesso para uma classe única, o número de praticantes diminui.
Vá lá a gente entender isto...

Radioamateurs de France: um exemplo de doação à causa!

Semanalmente, no sitio de www.radioamateurs-france.fr continua a ser possível descarregar, gratuitamente, a revista daquela associação, sempre, repleta de novidades e notícias interessantes.
A revista Radioamateus France (bem como a Radio-Notícias entre outras) são um excelente exemplo do trabalho voluntário a favor dos radioamadores e da dedicação à causa do radioamadorismo, o que contrasta com o interesse pecuniário de alguns radioamadores que se servem dessa condição para obterem lucro à custa de outros radioamadores.
Para quando voltar ao velho princípio "de radioamadores para radioamadores"? Não faltam Radioamadores disponíveis para partilhar o seu saber com os demais. Que depois haja quem ganhe dinheiro com isso, achamos que não cabe nos princípios deste nosso hobby.
Descarregar: https://www.radioamateurs-france.fr/wp-content/uploads/2015/01/raf-04-15-final.pdf  

Emissores YAESU: preços na WIMO-Alemanha

A pedido de alguns colegas indicamos os links para os preços dos equipamentos que a Wimo-Alemanha tem publicados na sua página.
Aceita pagamento por cartão de crédito, PayPal, etc e despacha no próprio dia.

(clique na imagem para aumentar)

https://www.wimo.com/yaesu-desktop-radios_e.html

(clique na imagem para aumentar)

https://www.wimo.com/yaesu-mobile-radios_e.html

(clique na imagem para aumentar)

https://www.wimo.com/yaesu-handheld-radios_e.html

Calcular os portes aqui https://www.wimo.com/cgi-bin/versandkosten.pl?l=e&land=PT&plz=3000&artnr=FT-2DE&vk.x=49&vk.y=7&vk=Versandkosten 

YAESU FT-991

E aí está ele, o novo "baby" da Yaesu: o FT-991!

Estará no mercado em Março/Abril 2015 mas a WIMO alemã já assumiu o preço de 1.499,00€. (Portes DHL:16,20€)
Não encontrámos informação noutros representantes.

Compact Allmode Transceiver from Shortwave up to 70cm, incl. C4FM digital Mode.

• All bands: shortwave + 6m + 2m + 70cm

• All modes: USB, LSB, CW, AM, FM and C4FM 'System Fusion' digital mode

• USB interface included: get on the air in PSK-31, RTTY, SSTV, WSJT, WSPR…

• Easy to read 3.5" LC Display with spectrum display

• Compact size is perfect for the shack or mobile or portable operation

• Automatic antenan tuner built in

• Realtime clock built in

• Receiver: 30kHz – 55.9MHz, 118 - 169.9MHz, 420 - 469.9 MHz

• Transmitter: All ham radio bands from 160 - 10m, 6m, 2m, 70cm

• Transmit Power: 5-100W in SSB/CW on HF KW & 6m, 5-50W on 2m & 70cm

• Spurious emission suppression: ≤ 50dB ≤ 30MHz, ≤ 60dB > 30 MHz

• Frequency stability: ± 0.5ppm

• Triple Conversion heterodyne receiver (SSB, CW, AM), IF frequencies 69.45 MHz, 9MHz, 24kHz (450kHz in FM)

• 99 memories for often used frequencies

• CTCSS function (FM, VHF/UHF)

• Numerous scan functions

• Operating Voltage: 13.8V ± 15%

• Power Consumption: 1.8–2.2A at receive Empfang, max. 22A on transmit

• Operating temperature: -10°C – +50°C

• Size: 229 x 80 x 253mm

• Weight: 4.3kg

Oportunidades!

em LOCURA DIGITAL-Espanha 
http://www.locuradigital.com/noticias/nuevo-cashback-yaesu-ftdx5000-ft450d-124.htm 

Um hino ao Radioamadorismo!

Mensagem da Dra. Kristalina Georgieva, Comissária da União Europeia para a Cooperação Internacional, Ajuda Humanitária e Resposta às Crises, aos radioamadores participantes na Conferência da IARU-R1 em 21 de setembro de 2014, em Albena, Bulgária.

Dra. Kristalina Georgieva

"Queridos participantes da Conferência IARU,

Queridos radio-mensageiros em tempos de angústia e esperança

Amigos, senhoras e senhores,

É um prazer e um privilégio dirigir-me à vossa Conferência Geral. 

O calendário para a sua realização não poderia ser mais oportuno, considerando o mundo em que vivemos e os desafios que todos nós enfrentamos hoje.

As vidas de milhões de pessoas são afetadas por acontecimentos preocupantes: conflitos em África e no Médio Oriente (e, infelizmente, na Europa); desastres naturais em todo o mundo com todas as imprevisibilidades da mãe-natureza e as responsabilidades dos seres humanos com as Alterações Climáticas; ondas humanas de migrantes e refugiados que se deslocam de um lugar para outro, muitas vezes arrastando desastres e conflitos. Em suma, este é um mundo que não pára de nos surpreender a cada manhã, quando abrimos a TV ou um jornal.

Ao mesmo tempo, o mundo nunca esteve melhor ligado. As comunicações, hoje, são um verdadeiro milagre tal qual a fantasia que vem dos romances de Arthur Clarke ou Rey Bradbury. Nunca antes, tivemos esse privilégio de transmitir ou trocar informações com tal precisão, velocidade e alcance da distribuição. E nunca antes tantas pessoas de todos os cantos do mundo e de todas as camadas da sociedade tinham acesso a essa informação. A chegada da internet, realmente, transformou o nosso planeta numa aldeia global e, desde então, a nossa vida mudou para sempre na forma como lidamos com a informação. Política, diplomacia, jornalismo, tecnologia, ciência, pesquisa, serviços bancários, literalmente, tudo mudou da noite para o dia, com este instrumento poderoso.

No entanto, há momentos na vida em que uma ferramenta, boa, estável, confiável e independente, de informações é a única que pode salvar vidas. E esta é o que, simplesmente, chamamos de RADIO.

Imaginem um grande desastre natural, que derruba todas as ferramentas modernas de informação na área afetada: sem eletricidade, sem internet, sem telefone e fax, nem mesmo as velhas máquinas de telex. Não há comboios nem navios em movimento, nem estradas ou aeroportos. Nada. Sabemos que uma tragédia aconteceu, sabemos que muitos estão mortos e  mais ainda, vivos mas presos e indefesos. E ninguém pode ajudá-los porque ninguém sabe o que aconteceu. Porque não há nenhuma informação.

Felizmente, há um último recurso, os radioamadores; as pessoas que são os olhos e os ouvidos do mundo no momento em que todos os outros canais de informação estão silenciados. "Amadores" não é realmente a palavra certa neste caso: estes são os comunicadores “profissionais” que estão ouvindo as batidas do coração do planeta e registrando as vibrações emocionais de pessoas que possam estar em perigo. Em suma, vocês são o último milagre técnico, independente, confiável, um canal de informação que pode transmitir uma importante peça de notícias a partir de qualquer lugar do mundo, a qualquer hora, por qualquer pessoa que sabe como operar essa maravilhosa criatura, chamada rádio.

A sua vantagem é que você é independente. Um radioamador bem treinado, com bom equipamento e as baterias sempre carregadas pode ser uma fantástica ligação entre duas aldeias, dois países ou dois continentes. Quando organizados, vocês são uma superpotência de comunicação face à total escuridão eletrónica. Mas a parte mais importante do seu equipamento são as pessoas; os corajosos homens e mulheres que escutam pessoas que possam estar em perigo e podem precisar de ajuda; os “profissionais” salva-vidas chamados amadores. Estranhamente, no entanto, atuam como “voluntários” quando e onde eles são necessários.

Na história, vocês têm muitos exemplos de vidas salvas, porque algum de vós escutou um sinal de uma aldeia, de uma região ou um lugar inacessível onde alguém precisava de ajuda. Precisamos das vossas habilidades e serviços, porque vamos ter mais e mais desastres no futuro. As estatísticas revelam tendência para secas preocupantes: durante os últimos 20/30 anos, o número e a intensidade das catástrofes naturais têm aumentado drasticamente. O mesmo aconteceu com o número de pessoas mortas ou afetadas. O terramoto no Haiti, em 2010, matou 230.000 pessoas... Entre 2003 e 2012, cerca de 6 700 desastres atingiram o planeta sendo 2005 o mais negro: 810 desastres no ano. Os tufões nas Filipinas, as inundações no Paquistão, na China e na Europa, secas e fome em África, confrontada com conflitos quase diários. Os custos desses desastres subiram de US $50 bilhões a US $200 bilhões por ano, desde os anos 80.

Um voluntário da Cruz Vermelha dir-lhe-á que, durante um desastre que o elemento mais necessário e precioso não é comida, água ou medicamentos. É a informação oportuna e precisa, que é o mais necessário. Informações oportunas e precisas salvam vidas, evitam grandes tragédias, abafam rumores que criam pânico e levam, ainda, a mais baixas. Esta é a forma como a informação sólida se torna a espinha dorsal de uma estratégia de comunicação bem sucedida. Em suma, tudo o que vocês fizerem para ajudar as sociedades a se organizarem melhor, é vital. As autoridades locais e nacionais podem contar convosco como o último bastião do canal de informação confiável. As vossas habilidades profissionais e vossos deveres humanitários torná-los-ão mais do que radioamadores; vocês são, realmente, os necessários guardiões do templo dos problemas e espero que vocês sejam,  sempre,   um pilar de esperança e coragem para todos os que estão em perigo.

Obrigados pelo vosso nobre trabalho. Desejo-lhes todo o sucesso desta Conferência. "

Kristalina Georgieva

(tradução integral por CT1BAT)

Novas regras para exames de radioamador para pessoas com deficiência

Foi publicada pela CEPT a  ECC/REC (14)05 que recomenda que as administrações, dos vários países, adoptem e ponham em prática procedimentos para o exame de amador de candidatos com deficiência  consoante a natureza da limitação.
As recomendações têm de ser adoptadas por cada país, individualmente, o que não impede uma pessoa, naquelas condições, de se candidatar "forçando" a adopção em causa.
A recomendação pode ser consultada em http://www.erodocdb.dk/Docs/doc98/official/pdf/REC1405.PDF 
Divulguem!

Revista Radio-Notícias

Está disponível a edição de Janeiro-2015 da prestigiada revista RADIO-NOTICIAS , de distribuição gratuita e que poderá ser descarregada em http://www.radionoticias.com/Xaneiro/Enero.pdf .

Informamos que o site da revista http://www.radionoticias.com/index.html passou a ter atualização diária, sempre com novidades e ensaios técnicos dos últimos equipamentos chegados ao mercado e o acesso é, igualmente, gratuito.

Lista de repetidores em Portugal

Na barra direita deste blogue há uma nova lista de repetidores, em Portugal, atualizada a 01-01-2015 da autoria do nosso colega João Costa - CT1FBF a quem agradecemos o prestimoso trabalho que vem desenvolvendo a favor dos radioamadores.
Ligação: vá à barra direita ou clique em LISTA ou copie e cole no seu browser 
https://drive.google.com/file/d/0ByhjClIV7ZsONEp0TFB4RWF0TkE/view?usp=sharing


NOTA: quando utilizar um repetidor não esqueça o esforço dos colegas que, sempre que necessário e gratuitamente, sobem aquela e outras torres.

Novo transceptor, quadribanda, com 4 Metros

Já está à venda na Europa (por £249,99) o, até agora, único transceptor quadribanda móvel/base cobrindo as bandas de 2 metros, 4 metros, 6 metros e 70cm, com 50W de potência de saída, da conceituada marca WOUXUN.

QUAD-BAND: (4M /6M / 2M / 70cm's + 

WIDE-BAND RX INC. "AM" AIRBAND 

FULL DUPLEX

DUAL RECEIVE

DTMF

CTCSS / DCS

999 Memories

Removeable Front Head ( Lead included)

4M- 50W

6M- 45W

2M-45W

70cm's-35W

Procure-o no ebay ou na loja .

Hamradio? PROIBIDO!

Radioamador? Perigoso! Radiação! A palavra que, quando usada fora de contexto, está ligada a algo assustador como Chernobyl.

O Darc.de  (radio club alemão) informou que 120 cidadãos de Rossbach, um pequeno lugar na Baviera, assinaram uma petição com o único propósito de proibir um radioamador. A petição foi entregue ao conselho da cidade em 15 de julho.

O motivo: as emissões de radioamador é suposto serem perigosas para a sua saúde. O visado é Joachim DF3FF .

Um cidadão, Berthold Richter, escreveu uma carta para o jornal local:

 

 Radioamador? Não Obrigado!
Eu acho "Um pouco mais de radiação, que realmente importa? Afinal de contas, usando telefones DECT sem fio, Wi-Fi e telefones celulares tenho radiação em minha própria casa de qualquer maneira.”

Após alguns cálculos a conclusão foi de que com a saída máxima legal, a radiação (causada pelo sinal de radioamador) é equivalente a 200 telefones celulares no modo UMTS.  Isso é muito menos do que tem na sua própria casa, tudo junto.

A carta acima foi uma reação ao fato de que as agências federais, incluindo o Departamento de Saúde alemão, que expressou que tal proibição é:

1. impossível, porque ele não estaria em conflito com as leis federais,
2. desnecessário, porque não há nenhum risco extra para a saúde de ninguém.

 E propõe que a decisão (não negociável) seja a seguinte:

(Tudo proibido)

Possuir / usando telefones celulares: PROIBIDO. Multa mínima: 3.500,00 € . 
Possuir / usando dispositivos capazes WiFi pontos de acesso / WiFi: PROIBIDO . Multa mínima:4.500,00 €
Possuir / o uso de dispositivos PLC / PLT: PROIBIDO . Multa mínima: 5.500,00 €

Joachim DF3FF será transferido para uma residência da sua escolha fora da cidade; todos os custos e as despesas serão pagas pelos reclamantes.

Nós por cá, estamos de acordo!

A Tertúlia distinguida pela FNA

A Fraternidade de Nuno Álvares decidiu distinguir a TRGM pela participação no JOTA 2014 através do Núcleo da Palheira-Coimbra.

O fraterno Filipe Relvão e, agora, radioamador CR7ALM, surpreendeu-nos no Jantar de Natal com esta notícia e entregou à direção da Tertúlia o Diploma de Mérito. 

A Tertúlia agradece a honrosa distinção e, como sempre, estamos QRV!

Jantar de Natal da Tertúlia-2014

E aconteceu... o Jantar de Natal da Tertúlia!

Foi mais uma das, já habituais, excelentes jornadas de confraternização onde a "qualidade" dos participantes confirmou o dito.

 Este ano, tivémos uma forte representação dos nossos ex-formandos, hoje radioamadores de pleno direito e os nossos mais recentes associados a quem, aproveitando a oportunidade, foram entregues os bonés bordados e o cartão de identificação de Membro da TRGM.

A todos, aos presentes e aos ausentes, os desejos de um Bom Natal!